WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| go with [sb] vi + prep | (accompany) (někým) | jít s dok + předl |
| | | doprovodit dok |
| | Will you go with me to the hospital? |
| go with [sb] vi + prep | US, slang (date) | chodit s ned + předl |
| | | randit s ned + předl |
| | I've been going with Paul for two months now. |
| go with [sth] vi + prep | (clothes, colors: match) | ladit s ned + předl |
| | These shoes go with that handbag. |
| | Ty boty ladí s touhle kabelkou. |
| go with [sth] vi + prep | (belong with) | patřit k ned + předl |
| | As a doctor, I find it hard to give people bad news, but it goes with the job. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| go along with [sth] vtr phrasal insep | figurative (permit, consent to) | souhlasit s ned + předl |
| | (přeneseně) | odkývat dok |
| | I usually just go along with what she says to avoid any arguments. |
| go along with [sb/sth] vtr phrasal insep | figurative (support, agree with) (někým) | souhlasit s dok + předl |
| | (někoho) | podpořit dok |
| | Rachel is happy to go along with Harry's suggestion. |
| go down with [sb/sth] vtr phrasal insep | (be defeated with [sb/sth]) | padnout s dok + předl |
| | (přeneseně) | jít ke dnu dok, fráze |
| | If our company goes down, our subsidiaries will go down with us. |
| | Jestli padne naše firma, padnou s námi i naše dceřiné společnosti. |
| go down with [sth] vtr phrasal insep | (become ill) (přeneseně) | ulehnout s dok + předl |
| | | onemocnět dok |
| | Roger went down with flu. |
| go in with [sb] vtr phrasal insep | US, informal (share cost) | přispět na dok + předl |
| | Do you want to go in with us on the boss's gift? |
| go in with [sth] vtr phrasal insep | (have at start) | začít s dok + předl |
| | We went in with three points on which we agreed. |
| go out with [sb] vi phrasal + prep | informal (date) | chodit s ned + předl |
| | | randit s ned + předl |
| | She is going out with my cousin. |
| go through with [sth] vi phrasal + prep | (do as planned) | uskutečnit, realizovat dok |
| | The city council is going through with its plans to widen the road. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"go with" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: